Il y a une erreur 5 accélérateur indiqué sur le tableau de bord, mais je ne trouve aucune information à ce sujet pour réparer ma trottinette, je suis perdu sur ce que je peux faire.

C'est bien une erreur d'accélérateur.

Selon le guide technique du rider: riderguide.com
Codes d'erreur du contrôleur 5, 6 :
Ils sont tous liés au contrôleur et à la communication.
Si vous obtenez cela immédiatement après avoir allumé votre scooter,
vous devrez peut-être attendre un peu pour que la communication soit établie et elle devrait disparaître.
Si cela persiste,
assurez-vous que la manette des gaz EYE3 est correctement connectée au contrôleur.
Si vous avez un connecteur de style plug and play, vérifiez-le et essayez de le déconnecter/reconnecter.

Aussi: est-ce que la gâchette des gaz à pris l'eau?
Sinon vérifies ton câblage (câble coupé ou arraché).