Il serait intéressant d'avoir les colonnes marque et modèle fixe pour comparer plus facilement un élément précis (possible en css : fixed column header)
Pour l'image, une miniature pourrait être suffisante pour indiquer qu'un aperçu de la roue est disponible. Lorsque l'on place le curseur au niveau de la miniature ou lors d'un clic dessus, l'image apparaîtrait sous forme de popup ou autre (onmouseover, ou onclick )
Pour les entêtes de colonnes, des icônes serait mieux, avec le texte expliquant l’icône (via "alt") pour savoir à quoi correspond l’icône : permettrait de "compresser" plus les colonnes et ainsi avoir plus d'informations à l'écran en ayant moins besoin de scroller. Dans la même idée, remplacer les oui / non par des images style coche verte / tiret. Si l'information n'est pas connue, un point d’interrogation afin de motiver les personnes ayant l'info de la remonter
Je pense que tu aurais plus de succès dans le remplissage du formulaire si moins de champs étaient obligatoires. Personnellement, je ne sais pas où trouver certaines informations.
Nice work ^^