Bonjour,
Pour la batterie je dirais non, la batterie de ma SW-4 à un peu plus de 11000km et est toujours au top, après tout dépend si la personne à respecté quelques règles, du genre : pas de stockage pendant un certain temps chargée à 100%, ne la pas vidée à 0%, .....,
Un essai autour du pâté de maison n'est pas suffisant, l'idéal serait de faire une ballade sur un trajet d'environ 40/50Km à 25Km/h avec quelques montées bien pentues, pour voir si la batterie se décharge normalement ou trop vite.
D'après les caractéristiques MiniMotors elle est donnée pour 80Km d'autonomie, pour une personne d'environ 65/70 kg qui roule à 25km/h sur du plat et sans vent à vitesse constante, si tu pèse plus et si tu roule en mode bourrin l'autonomie va diminuer évidemment,
La visserie, si les têtes de vis sont abîmées méfiance, mais ça ne prouve rien !
S'il y a beaucoup de jeu : potence/suspensions/direction, efficacité des freins, usure des pneus et/ou défauts visibles, ......
Je ne connais pas cette trottinette donc s'il y a des points précis à regarder je ne les connais pas !
Edit: pour la batterie je te propose de lire la Faq https://www.espritroue.fr/topic/8692-faq-utilisation-de-la-batterie-infos-et-intox/
Comme ça tu pourras poser des questions au vendeur et te faire une idée sur sont utilisation de la batterie !